Metropolis

Hong Kong to metropolia dopieszczone w każdym detalu. Nie ma tu miejsca na przypadkowość i marnotrawstwo przestrzeni. Mężczyźni są wysocy, a kobiety piękne. Bez czerwonej pomadki czuję się jak Kopciuszek.

Mimo całego blichtru, zdecydowanie odpoczywam. Hałas Hong Kongu różni się od tego, który towarzyszył mi do tej pory. Nikt nie trąbi. Nikt nie krzyczy. Nikt też specjalnie nie przejmuje się moją obecnością. Jest europejsko. Jest swojsko. Znajomo.

***

Hong Kong is a well pampered metropolis. There is no room for randomness and waste of space. Men are tall and women beautiful. Without red lipstick I feel like Cinderella.

Despite all the glitz, I am definitely resting. The noise of Hong Kong is different from the one that has accompanied me so far. Nobody honks. Nobody screams. No one cares about my presence. It is European. It is familiar. Tamed.

_ATE5495

_ATE5500

_ATE5501

_ATE5505

_ATE5509

_ATE5511

_ATE5515

_ATE5518

_ATE5529

Advertisements

2 thoughts on “Metropolis

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s