Puffy train

Pociągi – elektryczne, parowe, eleganckie, zadymione, nadgryzione zębem czasu i pachnące świeżo nałożoną farbą. Ekspresowe i nieznośnie powolne. Zaraz obok jedzenia numer jeden na podróżniczej liście wrażeń. Jeszcze w Chinach poważnie rozważam swoją przyszłość za sterem najszybszej kolei na świecie. 350 km/h. To jest prędkość!

Liczniki lankijskich pociągów nie dobijają nawet do setki. Drzwi i okna trzeciej klasy są zawsze otwarte. Trawa zagląda do przedziałów. Mało kto siedzi. Dorośli, dzieci, miejscowi, turyści, kobiety i mężczyźni – każdy próbuje wyrwać dla siebie kawałek krajobrazu za oknem. Z prawej majaczą góry, z lewej suszy się pranie. Im dalej na południe, tym zimniej i zieleniej. Witamy w królestwie herbaty!

***

Trains – electric, steam, elegant and shabby. Super fast and unbearably slow. Right next to the food, number one on the list of travelling experience. In China, I seriously consider my future as an engine driver of the world’s fastest train. 350 km/h. This is the speed!

The meters of Sri Lankan trains do not even reach 100 km/h. Doors and windows of the third class are always open. Hardly anyone is sitting. Adults, children, locals, tourists, men and women – everyone is trying to snatch a piece of the landscape outside the window. The further to south, the colder and greener. Welcome to the Tea Kingdom!

_ATE6229

_ATE6230

_ATE6231

_ATE6232

_ATE6233

_ATE6234

_ATE6236

_ATE6245

_ATE6246
_ATE6285

_ATE6286

_ATE6289

_ATE6296

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s