Not so long ago

Bhaktapur. Sto siedemdziesiąt sześć dni temu trzęsienie ziemi pozbawiło tam dachu nad głową co trzecią osobę. Wielu zostało pogrzebanych pod gruzami. Gdzie nie spojrzeć wciąż leżą stosy cegieł, a masywne belki podtrzymują walące się ściany. Obraz po wojnie.

Zaledwie kilkanaście metrów od ścisłego centrum znajduje się jeden z tymczasowych obozów dla poszkodowanych. Została garstka namiotów. Ich wyblakłe płótno bezdźwięcznie łopocze na wietrze. W oddali mały chłopiec puszcza latawiec. Filmowy kadr. Trochę banalny. Tym razem jednak smutnie prawdziwy.

***

Bhaktapur. One hundred and seventy six days ago the earthquake rendered every third person homeless. Many were buried under the rubble. Some of the buildings still have no roofs, the others are supported with massive beams.

Not so far from the center one can find a temporary camp for victims. A few tents have left. Their faded cloth flutter sadly in the wind. Somewhere in between a little boy flies a kite. A movie shot. A little bit clichéd. Unfortunately, this time very real.

_ATE7298

_ATE7302

_ATE7307

_ATE7309

_ATE7324

_ATE7327

_ATE7328

_ATE7330

_ATE7341

_ATE7344

_ATE7351

_ATE7355

_ATE7356

_ATE7361

_ATE7363

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s