Citygirl

Cztery tygodnie później i dwie warstwy ubrań mniej zaczynam lubić Flam. Jego jedną ulicę, mieszkańców-duchy i ograniczoną do minimum ilość rozrywek. W moim nowym, wiejskim życiu największym wydarzeniem są narodziny owiec i zieleniejące drzewa. Z koleżankami z pracy ekscytujemy się promocjami w lokalnym supermarkecie. Jeszcze bardziej cieszą nas wypady do pobliskich miasteczek, które w porównaniu do Flam, urastają do rangi metropolii. Jedno centrum handlowe, dwa sklepy z ubraniami, pięć rodzajów jabłek i cała gama wyrobów z lukrecji. Ach!

***

Four weeks later and two layers of clothes fewer I start to like Flam. I enjoy its one main street and very limited entertainment. In my new, rural life the biggest event is the birth of a sheep and verdant trees. Special offers in the local supermarket give me a thrill of excitement. Going to a shopping center feels like an adventure. So much choice. So many decisions. Oh yeah!

_ATE8778

_ATE8786

_ATE8791

_ATE8790

_ATE8793

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s